Des coeurs en exil

New York, 1863. Après la disparition d'Henk Janssens, les frères du dangereux contrebandier sont avides de vengeance. Ces derniers pourchassent Amélie et Youssef, certains qu'ils sont responsables de sa mort. Leur quiétude étant menacée, les amoureux trouvent refuge chez leur ami Ethan où les frictions entre eux sont de plus en plus fréquentes. Malgré les promesses de son homme, Amélie sent plus que jamais leur vie à deux lui glisser entre les doigts. L'inquiétude de la jeune femme est à son comble lorsque son bien-aimé lui apprend qu'il retourne travailler pour un importateur privé. Éprouvant de la vulnérabilité sous le regard inquisiteur d'Ethan et croyant toujours que les Janssens sont à leur recherche, Amélie supplie son mari de demeurer auprès d'elle. Mais celui-ci reste sourd à sa demande et elle a l'impression qu'il lui cache quelque chose... A-t-il revu Lydia, cette séduisante peintre française qui lui fait de l'oeil ?